Apple lanza iPadOS 13.1, iOS 13.1 y tvOS 13

Pantalla de inicio de iPad 2019

Samuel Axon

Apple lanzó hoy tres actualizaciones importantes del sistema operativo, luego del lanzamiento de iOS 13 para iPhones y iPods la semana pasada. IPadOS trae los cambios y características de iOS 13 al iPad, además de una plétora de nuevas características específicas para tabletas, ya que el sistema operativo del iPad se separó oficialmente del iPhone por primera vez. IOS 13.1 corrige varios errores y trae algunas características a los iPhones que fueron originalmente planeadas para iOS 13. Y tvOS 13 agrega Apple Arcade, compatibilidad con nuevos controladores de juegos, funcionalidad multiusuario y más para dispositivos Apple TV compatibles.

Cambios importantes en iOS 13.1

Comparte HEC en Maps

Ahora hay un botón «Compartir ETA» en Apple Maps mientras navega con indicaciones. Tóquelo para abrir una hoja para compartir, de modo que pueda enviar su estado a un amigo, pareja, familiar, quien necesite conocer su HEC.

El destinatario recibirá un mensaje de texto que incluye su destino y la hora estimada de llegada. Si su HEC falla debido al tráfico, un cambio de ruta o alguna otra circunstancia, el destinatario también recibirá un mensaje de texto automático indicando su hora de llegada actualizada.

Compartir audio

Ahora se pueden conectar varios auriculares con chip Apple H1 o W2 a su iPhone al mismo tiempo. Entonces, por ejemplo, usted y su cónyuge pueden conectar sus pares individuales de AirPods a un iPhone simultáneamente para ver una película juntos cuando están sentados uno al lado del otro en un vuelo largo.

Atajos automatizados

Apple ha implementado la capacidad de crear automatización personal y del hogar en Atajos. Puede definir una acción y un desencadenante, así como las tareas que se realizan cuando se produce ese desencadenante. Por ejemplo, puede hacer que la música comience a reproducirse en el altavoz del hogar abriendo una determinada aplicación en el teléfono, o algo, ya sabe, más útil que eso.

AirDrop con U1

Apple lanzó un nuevo componente de silicio llamado U1 en los iPhones de este año. Es un chip de banda ultraancha que le da una especie de conciencia espacial a los iPhones. Cuando se lanzaron los iPhones y iOS 13 la semana pasada, no se utilizó U1. Pero iOS 13.1 agrega la primera aplicación de la tecnología.

Cuando elige compartir algo con alguien a través de AirDrop, ahora puede apuntar físicamente su iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max a otro de esos mismos teléfonos para seleccionar ese dispositivo como destino para compartir.

Corrección de errores de iOS 13

IOS 13 fue lanzado con algunos errores. IOS 13.1 aborda algunos, pero no todos, al tiempo que promete una mayor estabilidad general. Para obtener una lista completa de lo que se ha corregido en iOS 13.1 según Apple, consulte las notas de actualización a continuación.

Publicidad

Cambios importantes en iPadOS

Una separación de iOS

Los iPad se saltaron el lanzamiento de iOS 13 antes de iPadOS, que recibió la versión número 13.1 para coincidir con la actualización de iOS que también se emitió hoy.

iPadOS es una rama de iOS 13 que es específica del iPad, algo que pedimos en revisiones anteriores de iPad cuando descubrimos que iOS no era un sistema operativo sólido para tabletas.

En la práctica, ha habido distintas ramas bajo el capó durante algún tiempo. Pero Apple quiere señalar un compromiso para expandir la funcionalidad del iPad haciéndolo oficial, y esta versión trae varias revisiones importantes de la interfaz de usuario y nuevas características para iPads que no están disponibles en iPhones.

Dicho esto, casi todo lo que escribimos en nuestra revisión de iOS 13 y en las notas aquí en iOS 13.1 también se aplica a iPadOS 13.1.

Multitarea ampliada

En iPadOS, ahora puede colocar varias ventanas de la misma aplicación en exhibición al mismo tiempo con Slide Over o Split View, o puede colocar la misma aplicación en múltiples espacios. Además, Apple agregó una vista de App Exposé para examinar todas las ventanas en una sola aplicación.

Widgets de la pantalla de inicio

Apple realizó algunos cambios en la pantalla de inicio de iPadOS. No son tan dramáticos como nos gustaría ver, pero básicamente se reducen a dos cosas: se ha cambiado el diseño para permitir más aplicaciones por página y puede colocar algunos widgets en la pantalla de inicio al estilo de Android.

Mejoras en el Apple Pencil

IPadOS 13.1 trae una paleta de herramientas revisada para Pencil, más funciones de marcado y mejoras en la capacidad de respuesta de Pencil.

Otras adiciones

Todo esto se suma a varias mejoras importantes observadas en iOS 13, que incluyen funciones de administración de archivos muy ampliadas y soporte de almacenamiento externo, modo oscuro, un administrador de fuentes y actualizaciones importantes para aplicaciones como Recordatorios y Mapas. El mouse incluso es compatible a través de la configuración de accesibilidad. Además, Safari ahora usa versiones de escritorio de las páginas web.

Cambios importantes en tvOS

Como siempre, tvOS es una actualización menor que sus contrapartes móviles, pero esta es una actualización más sustancial de lo habitual. Primero, agrega el servicio de suscripción de juegos Apple Arcade a la mezcla y el soporte para los controles de PlayStation 4 o Xbox One junto con él. Agrega soporte para Iniciar sesión con Apple para aplicaciones que lo admitan, presenta un puñado de protectores de pantalla con temas oceánicos e introduce un modo de imagen en imagen que le permite continuar viendo un video mientras navega por la interfaz. Las familias y los compañeros de cuarto también pueden estar felices de saber que Apple ha ampliado el soporte multiusuario en los Apple TV.

Cobertura de Future Ars

Publicamos nuestra revisión de iOS 13 la semana pasada y la actualizaremos pronto para reconocer las adiciones y correcciones de iOS 13.1. También estamos trabajando en un análisis separado de iPadOS; se ejecutará a finales de la próxima semana.

Notas de actualización de iOS 13.1

Aquí están las notas completas de actualización de Apple para iOS 13.1:

Publicidad

IOS 13.1 incluye correcciones de errores y mejoras, incluido AirDrop con tecnología Ultra Wideband en el iPhone 11, iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max, automatizaciones sugeridas en la aplicación Atajos y la capacidad de compartir ETA en Maps.

Entrega por paracaídas

  • Posibilidad de seleccionar para quién desea usar AirDrop apuntando desde un iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max a otro usando el nuevo chip U1 con tecnología de banda ultra ancha para reconocimiento espacial

Atajos

  • Sugerencias de automatizaciones en la Galería personalizadas para su vida diaria
  • Automatizaciones personales y domésticas para ejecutar automáticamente atajos basados ​​en disparadores
  • Soporte de aplicaciones de inicio para accesos directos como acciones avanzadas en la pestaña Automatización

Mapas

  • Comparta el HEC para enviar su hora estimada de llegada mientras su ruta está en progreso

Salud de la batería

  • Carga de la batería optimizada para disminuir la tasa de envejecimiento de la batería, lo que reduce el tiempo que su iPhone está completamente cargado
  • Función de gestión del rendimiento para iPhone XR, iPhone XS y iPhone XS Max para evitar que el dispositivo se apague inesperadamente, incluida la opción de desactivar esta función si se produce un apagado inesperado.
  • Notificaciones cuando Battery Health no puede verificar que haya una batería Apple nueva y genuina en el iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max y versiones posteriores

Esta actualización también incluye correcciones de errores y otras mejoras. Esta actualización:

  • Agrega un enlace a la pestaña Yo en Find Mine para permitir que un invitado inicie sesión y localice un dispositivo perdido
  • Incluye notificaciones cuando el monitor de su iPhone no se puede verificar como un monitor Apple nuevo y genuino en el iPhone 11, iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
  • Resuelve problemas en Mail que pueden causar recuentos de descargas incorrectos, remitentes y asuntos faltantes, dificultad para seleccionar o marcar temas, notificaciones duplicadas o campos superpuestos
  • Soluciona un problema en Mail que puede impedir que los mensajes de correo electrónico se descarguen en segundo plano.
  • Soluciona un problema que puede evitar que Memoji rastree correctamente las expresiones faciales en Mensajes.
  • Soluciona un problema por el cual las fotos pueden no mostrarse en la vista de detalles del mensaje.
  • Corrige un problema en Recordatorios que impedía que algunos usuarios compartieran listas de iCloud.
  • Resuelve un problema en Notes por el que es posible que las notas de Exchange no aparezcan en los resultados de búsqueda.
  • Resuelve un problema en el Calendario donde los eventos de cumpleaños pueden aparecer varias veces.
  • Resuelve un problema que puede impedir que aparezcan pantallas de inicio de sesión de terceros en la aplicación Archivos.
  • Soluciona un problema que puede hacer que la orientación de la cámara parezca girada cuando se desliza hacia la cámara en la pantalla de bloqueo.
  • Resuelve un problema que podría hacer que el monitor entre en modo de espera mientras interactúa con la pantalla de bloqueo.
  • Resuelve problemas en los que los iconos de las aplicaciones pueden aparecer en blanco o como una aplicación diferente en la pantalla de inicio.
  • Soluciona un problema que puede evitar que los fondos de pantalla compatibles cambien su apariencia al cambiar entre los modos Claro y Oscuro.
  • Resuelve problemas de estabilidad al salir de iCloud desde contraseñas y cuentas en la configuración
  • Soluciona un problema por el cual el inicio de sesión para actualizar la configuración de ID de Apple puede fallar repetidamente
  • Soluciona un problema que puede evitar que el dispositivo vibre cuando se conecta a un cargador.
  • Soluciona un problema que puede hacer que las personas y los grupos en la hoja para compartir aparezcan borrosos.
  • Soluciona un problema que puede evitar que aparezcan palabras alternativas al tocar una palabra mal escrita.
  • Resuelve un problema por el que la escritura multilingüe podía dejar de funcionar.
  • Soluciona un problema que puede impedirle volver al teclado QuickType después de usar un teclado de terceros.
  • Corrige un problema que puede impedir que aparezca el menú de edición al seleccionar texto.
  • Soluciona un problema por el cual Siri no puede leer mensajes en CarPlay
  • Soluciona un problema que puede evitar que se envíe un mensaje mediante aplicaciones de mensajería de terceros en CarPlay.

Para obtener información sobre el contenido de seguridad de las actualizaciones de software de Apple, visite este sitio web:
https://support.apple.com/kb/HT201222